First close-up image of a star outside Milky Way shows supergiant in 'cocoon'